Aggettivi fondamentali (lingua araba)
Aspetto
Qualità primarie
[modifica]- Bello, buono (generico) ﺣﺴﻦ :: hàsan
- Bello (grazioso) ﺟﻤﻴﻞ :: jamîl
- Brutto ﻗﺒﻴﺢ :: qabîh
- Buono ﻛﻮﻳﺲ :: kùwayis
- Cattivo ﺷﺮﻳﺮ :: shirrîr
- Molto ﻛﺜﻴﺮ :: kathîr
- Poco ﻗﻠﻴﻞ :: qalîl
Dall'aggettivo deriva l'avverbio:
- Molto (avv.) ﻛﺜﻴﺮﺍً :: kathîran
Riferito ad aggettivi, per formare il superlativo, si usa però un avverbio diverso (collocato dopo l'aggettivo):
- Molto (avv.) ﺟﺪاً :: jìddan
- Nuovo ﺟﺪﻳﺪ :: jadîd
- Vecchio ﻗﺪﻳﻢ :: qadîm
- Vicino ﻗﺮﻳﺐ :: qarîb
- Lontano ﺑﻌﻴﺪ :: ba¢îd
Dimensioni
[modifica]- Grande كبير :: kabîr
- Piccolo صغير :: Saghîr
- Alto عال :: ¢âli
- Basso منخفض :: mùnkhafiD
Si noti la somiglianza di عال con:
- Sopra (preposizione) على :: ¢alâ
- Lungo طويل :: Tawîl
- Corto قصير :: qaSîr
- Largo واسع :: wâsi¢
- Stretto ضيق :: Dàyyiq
Qualità concrete
[modifica]- Forte قوي :: qawî
- Forte (anche violento) شديد :: shadîd
- Debole ضعيف :: Da¢îf
- Caldo ساخن :: sâkhin
- Caldo حر :: harr
- Freddo (anche fresco) بارد :: bârid
- Pesante ثقيل :: thaqîl
- Leggero خفيف :: khafîf
- Pieno مملوٴ :: mamlû'
- Vuoto فارغ :: fârigh
Qualità astratte
[modifica]- Vero حقيقي :: haqîqî
- Falso زائف :: zâ'if
- Giusto سحيح :: Sahîh
- Sbagliato خاطىٴ :: khâTi'
L'aggettivo حقيقي deriva dal sostantivo:
- Verità حق :: haq
- Facile سهل :: saHl
- Difficile صعب :: Sa¢b