Wikiversità:Bar/Archivio/OttobreNovembreDicembre2009-1

Da Wikiversità, l'apprendimento libero.
Jump to navigation Jump to search
Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Wikiversità:Bar/Archivio/da luglio a dicembre 2010.
WV:Bar/Archivio 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007
WV:Bar 1 2 · 1 2 · 1 2 · 1
1
1
1
2 · 1 2 · 1 2 · 1 2 · 1 2 · 1

Vai a fondo pagina

Torna a inizio pagina ↑


Musica[modifica]

si presenterà la possibilità di seguire un corso di musica, nel merito uno di percussioni?

E' possibile inserire una teoria?[modifica]

Bunogiorno a tutti. Essendo un nuovo iscritto, pongo la seguente domanda: è possibile inserire una teoria sviluppata da mia moglie e da me? Ho ricevuto risposta negativa da Wikipedia e il suggerimento di fare riferimento a Wikiversità. Nel caso in cui quanto chiesto sia possibile, quale formato devo utilizzare (ad es. posso inserire files PDF o solamente word o equivalenti)? Grazie. --Frascati Mario 09:01, 13 lug 2009 (CEST)

Dovrebbe essere una teoria accreditata e confutata.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 18:09, 14 lug 2009 (CEST)

Premio wikimedia[modifica]

Wikimedia mi ha concesso un premio per il 2009 (Categoria I Lezione Radio). Ritengo che sia stato dato non tanto per il mio contributo molto modesto (anche perchè di un accaunt nato solo perchè il vero accaunt Ferruccioliberoaveva avuto difficoltà di registrazione) quanto, credo per la formula: ripresentare con finalità didattica il contenuto delle voci di Wikipedia. Mi pare giusto, perciò, proporre a wikimedia di distribuire gli omaggi alla piccola comunità dei frequentatori di wikiversità in qualche forma molto informale che potrà essere trovata.--Ferruccio2 10:58, 26 lug 2009 (CEST)

apprezzo molto il tuo gesto, ma IMHO, ne dovresti godere in prima persona, oltretutto questa comunità è molto piccola ed "itinerante", nel senso che molti utenti passano, si fermano per un po' e poi se ne vanno. Dal canto mio.... la mia casa esplode già di gadget di wiki ^_^.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 00:52, 27 lug 2009 (CEST)

Premio Wikimedia... tempo scaduto[modifica]

Scusate l'incursione, ma non sarebbe opportuno che qualche amministratore aggiornasse il Mediawiki:sitenotice dato che il concorso è terminato già da un bel po'? εΔω 18:20, 30 lug 2009 (CEST)


Aiutiamo i nuovi arrivati[modifica]

Vorrei rimettere all'attenzione l'argomento che avevo esposto più di un anno fa, al momento della mia iscrizione al progetto: l'istruzione dei nuovi arrivati. Le pagine del manuale sono poco adatte a chi non sa nulla del progetto e le risorse dedicati ai novelli utenti (tutorial, tour guidato e guida essenziale) sono poco esaustive. Molti fra i possibili interessati IMHO lasciano il progetto anche perché si scoraggiano. Soprattutto su Wikiversità, il cui scopo finale è l'apprendimento, mi sembra coerente organizzare una serie di risorse che permetta di imparare senza difficoltà né perdite di tempo come contribuire al progetto. Una considerazione simile è stata fatta su Wikipedia di recente ed è sfociata nella creazione del Tour Guidato.

Se siete d'accordo, mi offro di lavorare ad una proposta di organizzazione di risorse per i nuovi arrivati (che arriverà probabilmente a settembre visto che ad Agosto sarò molto poco attivo). L'obbiettivo sarebbe quello di condurre chi non ha nessuna conoscenza dei progetti wikimedia (o quasi) a poter contribuire senza far danni a Wikiversità e a ricercare agilmente all'interno del manuale le informazioni che le guide non danno. Questo lavoro, se fatto bene, potrebbe portare IMHO ad un piccolo flusso di utenti "stabili" e quindi al formarsi di una piccola comunità, cosa di cui Wikiversità ha decisamente bisogno; oltre a questo, i pochi utenti già presenti sul progetto, non saranno costretti ad inseguire i nuovi per correggere i loro errori ed aiutarli dedicando il loro tempo ai contenuti veri e propri. --WHacko (✉·imbuca qui) 23:34, 9 ago 2009 (CEST)

Ho creato una bozza qui in cui ho schematizzato quello che farei inizialmente --WHacko (✉·imbuca qui) 19:34, 10 ago 2009 (CEST)

è un lavoro sicuramente necessario ed utile, continua così!--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:47, 17 ago 2009 (CEST)
Ecco, appunto, anche una risposta qui sotto mi fa pensare che ce ne sia molto bisogno da queste parti. :-) La stesura delle pagine di aiuto è un segno di maturità del progetto, ed è necessaria per migliorare! --Nemo bis 00:05, 11 set 2009 (CEST)

Materie per scienze della comunicazione[modifica]

Salve a tutti! Avrei una domanda da farvi circa le materie riguardanti scienze della comunicazione. Io sono iscritti al secondo anno ( terzo fra un po')di S.d.C. Editing, si lo so! Nome bizzarro, che però sta ad indicare che i nostri sbocchi professionali hanno a che fare con i media, dall'editoria, al giornalismo, alla tv, alla radio, potremmo diventare scrittori o sceneggiatori e mi fermo qui che l'elenco è lunghetto. Fra le materie che ci troviamo ad affrontare ci sono: storia e tecniche del giornalismo, forme dello spettacolo multimediale, letteratura teatrale italiana, tecniche del linguaggio cinematografico, semiotica delle arti, storia e tecniche della fotografia, storia e critica del cinema, economia e gestione delle imprese, diritto amministrativo, tecniche della comunicazione pubblicitaria, filosofia del linguaggio, linguistica generale, dialettologia, grammatica italiana, danza moderna e contemporanea: linguaggio coreografici, geografia politica ed econimica, letterature comparate, teria della letteratura, linguistica applicata, tanto per citarne qualcuna (da noi alcune materie sono a scelta e, com'è logico, la scelta di una esclude l'altra). Facciamo anche psicologia generale, ma è un tipo di psicologia che si basa più sulla comunicazione, che sugli aspetti cognitivi. E' possibile dunque aprire delle discussioni sulla psicologia, per es., con il materiale che ho? (Idem per le altre materie) Simona.85

Ciao Simona, scusa la mia mancanza di intuito ma non sono sicuro di aver capito precisamente la domanda. Intendevi se puoi creare una nuova materia (chiamata per esempio psicologia della comunicazione) invece che inserire il tuo materiale in psicologia generale? Se la domanda fosse questa io sarei d'accordo. Il mio parere conta poco perché non sono esperto di psicologia, ma credo sia una divisione dovuta. --WHacko (✉·imbuca qui) 11:08, 10 ago 2009 (CEST)

Si in pratica si! Non la potrei chiamare "psicologia generale" come sul piano di studi altrimenti si crea confusione, ma si! La domanda è quella che hai inteso tu! E si potrebbe fare lo stesso con altre materie?

Considera questa regola in linea mooolto generale: se il programma della materia che vuoi scrivere ha delle sovrapposizioni con il programma di una materia che già esiste, allora sarebbe meglio cercare di integrarle e magari organizzarle in moduli (per esempio modulo 1: introduzione alla psicologia generale cioè la parte in comune, modulo 2: psicologia generale cognitiva e modulo 3: psicologia generale della comunicazione); altrimenti si possono dividere in due materie diverse. L'esempio di prima è chiaramente stupido perché di psicologia non so niente, e non ho idea di cosa abbiano in comune quello che fai tu con quello che c'è già. A seconda di cosa contegano si potrebbero avere soluzioni diverse. Per esempio se i tre moduli fossero molto vasti si potrebbe pensare di scrivere 3 materie al posto di una sola. Tu potrai decidere meglio di me. --WHacko (✉·imbuca qui) 19:31, 10 ago 2009 (CEST)

come si fa a scrivere una lezione e un argomento??[modifica]

scusate tanto...come si fa a scrivere una lezione e un argomento? --93.38.149.30 14:32, 25 ago 2009 (CEST)

Ciao, questo non è il posto corretto per fare queste domande. In ogni caso, prima di chiedere informazioni, ti consiglio di leggerti per bene il manuale che si trova nella pagina Aiuto. Se effettivamente non trovi le informazioni che cerchi, vai nello Sportello informazioni. Spero di essere stato chiaro. --Ed088 - Messaggi 22:19, 25 ago 2009 (CEST)
Uao, che gentilezza. :-) --Nemo bis 00:03, 11 set 2009 (CEST)

Facoltà di Ingegneria: corso di laurea in Ingegneria Aeronautica[modifica]

Io sono maverick2009 e leggendo la parte riguardante la facoltà di Ingegneria ho notato che non è previsto il corso di ingegneria aeronautica ed ho quindi reputato aggiungerlo tra i corsi di laurea.--maverick2009 17:23, 31 ago 2009 (CEST)


Facoltà di Economia: corso di laurea in Economia e Commercio[modifica]

Dando un'occhiata ai vari corsi di laurea della Facoltà di Economia ho notato che non è previsto Economia e Commercio, che prevede materie come Ragioneria generale ed applicata, Merceologia, Geografia economica, Tecnica bancaria e professionale, Tecnica industriale e commerciale, e molte altre ancora che non sono previste in questa Facoltà; mi sono quindi permesso di aggiungere il corso di laurea in Economia e Commercio.--maverick2009 17:32, 31 ago 2009 (CEST)

Corso di Laurea in Ingegneria Aerospaziale[modifica]

Ho solo ritenuto opportuno aggiungere tra le materie di approfondimento, materie che si studiano alla Scuola Superiore di Ingegneria Aerospaziale dell'Università "La Sapienza" di Roma--maverick2009 18:25, 1 set 2009 (CEST)

Ti ringrazio per le integrazioni relative ai corsi non ancora presenti, spero solo che qualcuno cominci a scrivere le lezioni, che è la cosa che ci preme di più.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:39, 2 set 2009 (CEST)

Proposta per nuova facoltà: Scienze Manageriali[modifica]

Salve, frequento la facoltà di scienze manageriali con sede a Pescara, volevo suggerire la creazione di questa facoltà all'interno della wikiversità, potrei collaborare all'aggiunta di materie e materiale una volta che la facoltà venga inserita, lo farei io stesso se sapessi come fare...

Ti consiglio di consultare le nostre pagine di aiuto:aiuto per sapere come muovere i primi passi su wikiversità.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 08:46, 12 set 2009 (CEST)
Ho visto che è stata creata la facoltà di scienze manageriali: ritengo che non sia necessaria, visto che ha un solo utente e un solo corso. Il corso proposto, facente parte della classe di economia aziendale, potrebbe tranquillamente essere inserito nella facoltà di economia, che già propone corsi della stessa classe, ha più utenti ed ha contribuito a produrre materiale per diverse materie utili per il corso proposto. In passato avevo già esposto la mia idea sull'arbitraria creazione di facoltà doppioni o pseudo-doppioni di quelle esistenti in relazione ad un progetto ancora embrionale come wikiversità, e mi sembra che la comunità si fosse espressa nel senso di limitare il numero di facoltà, concentrandosi nella produzione di materiale didattico (che è il fulcro del progetto).--Giuseppe 12:45, 12 set 2009 (CEST)

Proposta di Sitenotice[modifica]

Per gli admin sulla falsariga di quanto scritto su Wikipedia.

'''Partecipa all'[[w:Wikipedia:Raduni/Roma 2009 - Assemblea Wikimedia_Italia|assemblea dei soci]] di [http://www.wikimedia.it/index.php/Pagina_principale Wikimedia Italia] il 19 settembre a Roma!'''

<small>Sostieni l'associazione [http://www.wikimedia.it/index.php/Iscrizioni iscrivendoti], con una [http://www.wikimedia.it/index.php/Donazioni donazione], o acquistando un [http://shop.wikimedia.it/ gadget].
</small>

Non manca tantissimo. - εΔω 17:30, 12 set 2009 (CEST)

Piani di studi[modifica]

Ciao a tutti, mi sono preso la briga di aggiungere materie al piano di studi di Ingegneria Elettronica e una al corso di Fisica, basandomi sulla mia passata carriera di studente universitario. Pubblicherò i miei appunti appena torno a casa e li avrò sottomano. --151.81.34.224 18:55, 10 nov 2009 (CET)

Ti ringrazio :) --WHacko (✉·imbuca qui) 23:49, 10 nov 2009 (CET)

Russian Wikiversity Agency[modifica]

We would like to open a special structure in your Wikiversity: "Russian Wikiversity Agency". Our Russian-language Wikiversity started just recently, and we feel the need for a connection with the international community, so that our project developed in close cooperation, with joint teaching and research. If you have such an opportunity, please follow our initiative.

Thank you in advance!

With great respect,

Russian Wikiversity SergeyJ 21:52, 26 nov 2009 (CET)

Sorry for the late answer, I didn't see your message until now. Anyway, can you give us more information about the project? What does it consist of? And what should be our task? --WHacko (✉·imbuca qui) 23:15, 7 dic 2009 (CET)
Thanks for interest. Which that we already discussed here beta.wikiversity. It is necessary: (1) placing in yours Wikiversity Department pages - for Russian and language of your Wikiversity. An example here [1]. (2) Organization of discussion under the form [2] (3) support of our initiatives on concrete curriculums or scientific projects SergeyJ 06:49, 28 dic 2009 (CET)
Honestly I didn't have many time (expecially currently) so I don't think I could support your initiative. Maybe someone else is interested here? Anyway, I have another question about it: why interwiki links are not enough for this? --WHacko (✉·imbuca qui) 16:20, 28 dic 2009 (CET)
But you can create such pages (the first point?)?? Interwiki do not lead to dialogue. If for the encyclopaedia to put down interwiki it is rather easy to make it for curriculums or especially research projects is it is almost impossible. The main this international involving of people which should communicate for this purpose. SergeyJ 22:56, 28 dic 2009 (CET)
IMHO there are no problem with the creation of the page. I'll wait 4-5 days so that people that haven't ridden this discussion since now can see it and comment; then I'll create the page. --WHacko (✉·imbuca qui) 00:42, 29 dic 2009 (CET)
Ok, but you know that script connection thus is necessary v:ru:MediaWiki:LanguageSelection.js and importing over of some templates ? SergeyJ 01:28, 29 dic 2009 (CET)
Umm, no I don't know how to move. What have I to do? --WHacko (✉·imbuca qui) 21:58, 2 gen 2010 (CET)
  • This works correctly: ru:MediaWiki:LanguageSelection.js--Juan de Vojníkov 00:30, 16 gen 2010 (CET)
  • I can't carry out the procedure. At the moment we have only one active administrator (Senpai) but he's very busy and he's rarely here. It's better for you to contact him on italian Wikipedia and if you have troubles you can contact me at my discussion page.
  • Sorry but I couldn't figure out what do you mean with the second point. If you mean that there are not many interwiki links I can say that we wish to add them to our pages, but we have very few active users right now and I'm the only one that have contributed to this project for more than three months. In other words we lack in labour. For this reason at this time I'm focused on improving help resources and I don't have time to add interwiki links. --WHacko (✉·imbuca qui) 19:56, 6 gen 2010 (CET)
I'm trying to understand something more about this "Russian Wikiversity Agency". Please Explain to me if this is a WMF initiative or only Russian Wikiversity initiative and if other wikiversities have adopted it.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:10, 8 gen 2010 (CET) (Nota a margine, WHacko quando vuoi candidarti amministratore sei naturalmente il benvenuto).--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:12, 8 gen 2010 (CET)
  • only Russian Wikiversity initiative. Other Wikiversity - are silent. SergeyJ 21:05, 8 gen 2010 (CET)
Maybe for us it's not the right moment, we have to concentrate our forces in other way.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 11:57, 10 gen 2010 (CET)
Why? I think, it mutually will help our and your Wikiversity right now. SergeyJ 08:45, 12 gen 2010 (CET)
Now we have not enough time and "work force" to do anything out the principal project.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:21, 12 gen 2010 (CET)
Colleagues, make these 3 pages is will not take away from you time. As it will develop give on the future. I want only one that we together communicated... SergeyJ 16:01, 12 gen 2010 (CET)
At the moment of course we have no time to contribute to this project, however IMHO the page for the dialog with the international community can be created. Maybe at this time no one will use it, but in the future could be usefull. Moreover if an interesting project will be promoted in that page from other communities, and an anonymous user sees that page by accident and he's interested in it we will gain a new user that could contribute to our Wikiversity. I study computer science so I'm good in coding and css/xhtml markup and I think I'm able to import that pages with the right adjustments. If you think it's an important question we may open a poll in italian in order to understand what our other users think about it. (OT: Senpai ho deciso di candidarmi per la carica di amministratore, se avessi tempo di esprimere il tuo parere/darmi un consiglio ne sarei onorato :) ) --WHacko (✉·imbuca qui) 18:07, 12 gen 2010 (CET)
Non ho opposizioni alla creazione della pagina, IMHO procedi.--Ş€ņpãİ - せんぱい scrivimi 10:57, 16 gen 2010 (CET)
  • Can nevertheless we will solve this point in question? At least in an experimental mode. SergeyJ 00:47, 25 gen 2010 (CET)

Comment from cs Wikiversity[modifica]

As I reads this, I think that at a current state of Wikiversities, if there should be a dialog which should work, this is not the easiest way. There is no personnel to do such administration. So what about summarize your ideas, reports whatever and sent it to mailinglist with a statement calling for a discussion, brainstorming, whatever. Then you can translate back to your communities. I know, it is not what you want. But look at the current state of Wikiversities. English one is weak since Moulton case, Spanish probably death and others are happy that they are working.--Juan de Vojníkov 00:22, 16 gen 2010 (CET)

And I can see, that here the Italian Wikiversity also "lack in labour". So I would recomend, if you aim something which will work, to do it easy, such a difficult solution, cant meet success.--Juan de Vojníkov 00:30, 16 gen 2010 (CET)

Progetto aiuto per aiutare i nuovi arrivati e Wikiversità[modifica]

Il progetto aiuto ha da poco preso avvio qui. Si tratta di un progetto che riguarda la creazione di risorse d'aiuto adatte ai principianti che dovrebbe incentivare significativamente i nuovi arrivati a partecipare a Wikiversità. Ciò comporterebbe alla formazione di una comunità più consistente dell'attuale e quindi ad uno sviluppo più marcato delle risorse. Attualmente si sta decidendo il programma coperto dalla guida di base. Tutte le opinioni, le idee e le offerte d'aiuto sono molto apprezzate e significative. Se avete voglia e tempo da dedicare leggete pure la pagina principale del progetto e date il vostro parere nella relativa pagina di discussione. Ringrazio già in anticipo chiunque contribuirà, anche con poco, allo sviluppo di questo progetto così importante per il futuro di Wikiversità. --WHacko (✉·imbuca qui) 00:06, 8 dic 2009 (CET)

Economia degli intermediari finanziari[modifica]

Dato che c'erano due pagine per questa materie ho modificato quella vecchia e proposto alla cancellazione la più recente. Ho cambiato il programma per rendere l'organizzazione degli argomenti più fluidi e concentrare quest'ultimi su alcuni aspetti chiave come l'attività bancaria. In futuro spero di ampliare il testo iniziale che ho scritto. Inoltre penso che forse la materia dovrebbe essere rinominata "Economia degli intermediari e mercati finanziari" visto che entrambi questi elementi fanno parte del sistema finanziario di uno stato moderno ed industrializzato, invece gli intermediari hanno un ruolo predominante nei paesi in via di sviluppo. Commento aggiunto da Saurael

L'importante è che nessuna informazione vada persa nell'unione, per il resto procedi come meglio credi. E ricordati di firmare quando scrivi in una pagina di discussione. --WHacko (✉·imbuca qui) 18:11, 21 dic 2009 (CET)

Sandbox Server renewal[modifica]

Hello folks. I am coming here today, to warm you up for a discussion about a renewal of Sandbox Server. Sandbox Server was something, which for the last 2 years was a place, where people can took a part of Moodle courses, where people deployed their files and experimented with MediaWiki or Moodle. This time I am proposing to open this concept to cover participants of all Wikiversities and interests. If you are interested in this, come to Wikiversity Beta (<--this is a link there) to discuss and help to set it up. On the other side have a Marry Christmas and Happy New year!--Juan de Vojníkov 21:45, 22 dic 2009 (CET)

"Il fallimento dell'io crea un se spirito."[modifica]

Se io non posso procedere a che servono i miei scritti,o meglio se non posso più spiegare questi sono di propietà mia e tornano a me perchè è cosi' che è giusto!!! Intervento aggiunto da Alessandraalex

È un'ottima lezione di filosofia ma devi perdonarmi, non sono riuscito a cogliere il punto cruciale del discorso: cosa vorrebbe insegnare a Wikiversità? --WHacko (✉·imbuca qui) 21:08, 25 dic 2009 (CET)
Questo scritto non è una filosofia;è una storia vera che ha guarito una persona dopo anni di lotta interiore tra una voce ritenuta spirito e l'io.Commento inserito da Alessandraalex
Non hai risposto alla mia domanda :P perché hai scritto qui al bar? cosa vorrebbe insegnare questa vicenda a Wikiversità? --WHacko (✉·imbuca qui) 16:59, 26 dic 2009 (CET)
Se proprio insisti lascio così, per me non c'è problema. Devo avvisarti però che (cito testualmente cosa c'è scritto nella finestra di modifica delle pagine) "Salvando, accetti irrevocabilmente di rilasciare il tuo contributo sotto le licenze Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 e GFDL. Accetti che i riutilizzatori te lo attribuiscano almeno mediante un collegamento ipertestuale o un URL alla pagina a cui hai contribuito. Consulta le condizioni d'uso per i dettagli." e che ci sarà sempre una copia salvata dei tuoi scritti accessibile a tutti. --WHacko (✉·imbuca qui) 00:33, 29 dic 2009 (CET)

Vorrei ringraziare chi mi ha risposto,ciao WHacko!!![modifica]

Sono una nuova iscritta,il mio nome è Alessandraalex.Volevo inviarti una mia lettera ma non so come procedere.Non so come muovermi all'interno,anche come proseguire il mio scritto dal titolo "Il fallimento dell'io crea un se spirito".Voglio rimanere in anonimato perchè non cerco publicità.|Alessandraalex]]

Mi dispiace molto, ma purtroppo Wikiversità non è fatta per ospitare ciò che noi definiamo "ricerche originali". Nel futuro probabilmente ci sarà anche questa opportunità, ma per ora il progetto non è abbastanza maturo. Le uniche informazioni che possono trovare accoglienza sono quelle comprovate, con fonti autorevoli sull'argomento. Se vuoi pubblicare un tuo pensiero (per il momento) questo non è il posto giusto, mi dispiace :( --WHacko (✉·imbuca qui) 12:12, 28 dic 2009 (CET)

Testata nella pagina principale[modifica]

Cari universitari,

il titolo è volutamente ambiguo: ho preso una "facciata" passando alla pagina principale del progetto...

a dire il vero non da oggi, ma da diverso tempo: la pagina Pagina_principale/Testata appare correttamente sotto Firefox, ma da MacOs

  • sotto Safari la scritta è tutta spostata a destra con effetto estetico francamente orribile,
  • sotto Opera il bordo azzurro invece di espandersi presso i confini laterali della tabella rimane molto attaccato alla scritta, con conseguente enorme spazio verdino laterale ed effetto esteticamente assai discutibile.

Se non vi fa problema proverò a smanopolare in una mia sandbox, ma siccome andrò per tentativi ed errori sarebbe bello se un vero tecnico ci mettesse mano. - εΔω 17:38, 30 dic 2009 (CET)

✔ Fatto.. Si trattava di un "Width=1%" di troppo. Lavorando su tre browser in contemporanea ho effettuato la modifica da anonimo. Se un amministratore mi cancella la sandbox avrete una Wikiversità più pulita ^__^.
Se poi avete un minutino di tempo scrivetemi su source per segnalarmi bug o commenti sulla nuova Pagina principale a cui ho lavorato recentemente. - εΔω 18:21, 30 dic 2009 (CET)
Grazie mille, ci voleva proprio in effetti :P --WHacko (✉·imbuca qui) 10:59, 5 gen 2010 (CET)