Testi per greco I Liceo

Achille piange la morte di Patroclo; Chytra corinzia.

Agamennone, Briseide ed Ermete. Skyphos attico a figure rosse; collezione Campana.

• Materia:Grammatica greca per le superiori 1
• Materia:Letteratura greca per le superiori 1

Programma ministeriale in Italia

Il distacco di Ettore da Andromaca e Astianatte. Cratere apulo a colonnette (370-360 ca.). Museo archeologico nazionale Palazzo Jatta, Ruvo di Puglia (Bari).

Omero, un libro (o parte adeguata di esso), con opportuni riferimenti alla lingua omerica. Lettura di un'antologia di prosa storica. Disegno storico della letteratura dalle origini a Pindaro, integrato convenientemente dalla lettura di testi tradotti o con testo originale a fronte.

Omero

Iliade

Secondo un uso risalente almeno all'epoca bizantina i canti dell'Iliade venivano designati con le 24 lettere dell'alfabeto greco maiuscolo:

1. Α canto 1
2. Β canto 2
3. Γ canto 3
4. Δ canto 4
5. Ε canto 5
6. Ζ canto 6
7. Η canto 7
8. Θ canto 8
9. Ι canto 9
10. Κ canto 10
11. Λ canto 11
12. Μ canto 12
13. Ν canto 13
14. Ξ canto 14
15. Ο canto 15
16. Π canto 16
17. Ρ canto 17
18. Σ canto 18
19. Τ canto 19
20. Υ canto 20
21. Φ canto 21
22. Χ canto 22
23. Ψ canto 23
24. Ω canto 24

• Iliade Traduzione di Vincenzo Monti

Odissea

La maga Circe trasforma uno dei compagni di Odisseo. Da un'arula (piccola ara) del sec. VI, rinvenuta forse a Gela e prodotta forse a Metaponto; Parigi, Louvre.

Secondo un uso risalente almeno all'epoca bizantina i canti dell'Odissea venivano designati con le 24 lettere dell'alfabeto greco minuscolo

1. α Canto 1
2. β Canto 2
3. γ Canto 3
4. δ Canto 4
5. ε Canto 5
6. ζ Canto 6
7. η Canto 7
8. θ Canto 8
9. ι Canto 9
10. κ Canto 10
11. λ Canto 11
12. μ Canto 12
13. ν Canto 13
14. ξ Canto 14
15. ο Canto 15
16. π Canto 16
17. ρ Canto 17
18. σ Canto 18
19. τ Canto 19
20. υ Canto 20
21. φ Canto 21
22. χ Canto 22
23. ψ Canto 23
24. ω Canto 24

• Odissea Traduzione di Ippolito Pindemonte

Prosa storica

Erodoto

• Storie
  • libro 1 Bιβλίο Α' - Clio
  • libro 2 Βιβλίο Β' - Euterpe
  • libro 3 Βιβλίο Γ' - Talia
  • libro 4 Βιβλίο Δ' - Melpomene
  • libro 5 Βιβλίο Ε' - Tersicore
  • libro 6 Βιβλίο ΣΤ' - Erato
  • libro 7 Βιβλίο Ζ' - Polimnia
  • libro 8 Βιβλίο Η' - Urania
  • libro 9 Βιβλίο Θ' - Calliope
• Tomo III traduzione Ricci

Tucidide

• Storia della guerra del Peloponneso
  • Libro 1Βιβλίο A
    • Μετάφραση Βενιζέλου
  • Libro 2Βιβλίο Β
  • Libro 3 Βιβλίο Γ
  • Libro 4 Βιβλίο Δ
  • Libro 5 Βιβλίο Ε
  • Libro 6 Βιβλίο ΣΤ
  • Libro 7 Βιβλίο Ζ
  • Libro 8 Βιβλίο Η

Senofonte

• Anabasi
• testo in italiano

Plutarco

• Vite parallele

Disegno storico della letteratura

Alceo

Frammenti di Alceo in traduzione italiana di Achille Giulio Danesi — testo greco

Saffo

• Saffo — testo greco

Mimnermo

• Mimnermo