Discussioni in tedesco

Esprimere pensieri/opinioni

Formule per esprimere Gedanken/Meinungen:

• Ich finde/denke, dass ...
• Meiner Auffassung/Ansicht/Meinung nach....
• In Bezug auf würde ich sagen, dass ...
• Ich bin der festen Überzeugung, dass ...
• Ich vertrete folgenden Standpunkt.
• Ich bin [immer noch] der Meinung, dass ...

Essere d'accordo

• Du hast Recht = Hai ragione.
• Ich teile deine Ansicht. = Condivido la tua opinione.
• Ich bin ganz einer Meinung = Sono totalmente d'accordo.
  • Ich bin mir dir ganz einer Meinung = Sono totalmente d'accordo con te. (variante del precedente)
• Sind wir alle einer Meinung, glaube ich = Credo che siamo tutti d'accordo.
• Das sehe ich genauso. Außerdem...

Essere in disaccordo

• Ich bin ganz anderer Meinung als du = Sono totalmente in disaccordo con te.
• Das stimmt zwar, aber ich glaube, dass... = È vero, ma credo che...

Risposte tipiche

• Stimmt! (colloquiale, adatto a contesti anche formali e.g. lavoro ma non troppo formali) = Esattamente, giusto!
• Genau! (idem) = Esattamente, giusto!
• Ja, aber...
• Ich bin deiner Meinung, weil ...