Alex Moroder Rusina

Materia: Cultura ladina‎

Alex Moroder è nato ad Ortisei il 13 maggio 1923.

Era figlio dello scultore Ludwig Moroder e di Adele Moroder. Non avendo i suoi genitori optato nel 1939 per la Germania, fu arruolato nell'esercito italiano con gli Alpini. Nel settembre 1943 fu deportato nei campi di prigionia tedeschi, prima in Pomerania quindi in Carinzia, dove lavorò in infermeria e come interprete.

Sposò Paola Grossrubatscher nel 1945 ed ebbe cinque figli Ulrike, Wolfgang, Egon, Ruth e Stefan.^[1]. Morì in seguito alle complicanze remote dell'epatite contratta nei campi di prigionia.

Attività

Alex Moroder si prodigò per la conservazione e la diffusione della cultura e della lingua ladina, impegnandosi attivamente come fondatore o socio delle seguenti associazioni:

Union di Ladins de Gherdëina (1951-2006)
Segretario dell'Union Generela di Ladins dla Dolomites (1975-1987)
Amministratore del giornale La Usc di Ladins, settimanale dei ladini delle Dolomiti (1974-1994)
Radio Ladin de Gherdëina (1955-1997)
Museum de Gherdëina, fondatore con Robert Moroder presidente, Hermann Moroder-Jumbierch, Heinrich Moroder-Doss Raimund Mureda, Luis Piazza e Vigil Prugger. (1958-2006)
Compagnia di Teatro ladino di Ortisei

Inoltre fu socio fondatore e collaboratore per molti anni delle seguenti associazioni:

Coro Parrocchiale di Ortisei (1941-2006)
Club Alpino Italiano-Alpenverein SüdtirolSezione Val Gardena, socio fondatore con Hans Sanoner, [Batista Vinatzer, Flavio Pancheri, Norbert Mussner, Heinrich Moroder-Doss e Bruno Moroder
Associazione per il mantenimento dei costumi tipici gardenesi (1956-1968)
Patronato scolastico, presidente dal 1965 al 1985

Scritti e opere varie

Lecurdanzes de l'ultima gran Viëra, Calënder de Gherdëina, Union di Ladins de Gherdëina, Ortisei, Anno 1985, pagina 60. (ladino).
L fanatism fej uni vierces – il fanatismo acceca - Intervista con Ingrid Runggaldier, Allegato: Usch di Ladins, Ortisei 2006. (ladino).^[2]

Fu principale artefice con Edgar Moroder dello studio genealogico sulla famiglia Moroder.^[3]

Radio Ladin

Assieme a Bruno Moroder fondò nel 1955 Radio Ladin de Gherdëina, con lo scopo di produrre trasmissioni culturali e notiziari radiofonici in lingua ladina che venivano trasmessi dalla RAI.^[4] Il Museo della Val Gardena custodisce una raccolta di oltre 500 bobine di nastri magnetici registrati nell'ambito di questa attività e che costituiscono un patrimonio documentale unico in Alto Adige. L'Archivio Radio Ladin Alex Moroder è stato digitalizzato ed è accessibile tramite la Mediateca della Provincia autonoma di Bolzano^[5].

Onorificenze

Anello d'oro del Comune di Ortisei, il 7 dicembre 1991
Medaglia di merito dello Stato del Tirolo a Innsbruck, il 15 agosto 1999

Note

↑ Autobiografia di Alex Moroder manoscritto (ladino)
↑ Intervista sul fascismo, nazismo e sui fatti della guerra tradotta in italiano
↑ Die Moroder, ein altladinisches Geschlecht aus Gröden-Dolomiten vom 14. bis zum 20. Jahrhundert. Ein Beitrag zur tirolischen Familienforschung, St. Ulrich in Gröden: Komitee für die Drucklegung des Moroder-Stammbuches, 1980. (tedesco, italiano, ladino e spagnolo)
↑ Alessandra Zendron: RAI Bolzano. Dalla stazione EIAR alla radiotelevisione trilingue. Rai Radiotelevisione Italiana, Roma 2006, ISBN 88-397-1395-6 pagine 94, 113, 114, 137, 138, 139.
↑ Archivio Radio Ladin Alex Moroder presso la Mediateca: catalogo on-line di documenti audiovisivi della storia contemporanea dell'Alto Adige

Bibliografia

Carl Insam, Storia di 40 ani dl Radio ladin (RAI), Calënder de Gherdëina, Union di Ladins de Gherdëina Ortisei, anno 1986 p. 125. (Ladino).
Vinzenz Peristi, N lecort de Alex (Alexander Franz) Moroder dl Rusina, Calënder de Gherdëina, Union di Ladins de Gherdëina Ortisei, anno 2007, pagine 36-41. (Ladino).

Altri progetti

Wikipedia contiene informazioni su Alex Moroder
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Alex Moroder

Collegamenti esterni

Archivio Radio Ladin Alex Moroder (Luis Trenker all' 80º compleanno)
Archivio Radio Ladin Alex Moroder (Intervista di Bruno Moroder con Luis Trenker in ladino)

[1] Autobiografia di Alex Moroder manoscritto (ladino)

[2] Intervista sul fascismo, nazismo e sui fatti della guerra tradotta in italiano

[3] Die Moroder, ein altladinisches Geschlecht aus Gröden-Dolomiten vom 14. bis zum 20. Jahrhundert. Ein Beitrag zur tirolischen Familienforschung, St. Ulrich in Gröden: Komitee für die Drucklegung des Moroder-Stammbuches, 1980. (tedesco, italiano, ladino e spagnolo)

[4] Alessandra Zendron: RAI Bolzano. Dalla stazione EIAR alla radiotelevisione trilingue. Rai Radiotelevisione Italiana, Roma 2006, ISBN 88-397-1395-6 pagine 94, 113, 114, 137, 138, 139.

[media-5] Archivio Radio Ladin Alex Moroder presso la Mediateca: catalogo on-line di documenti audiovisivi della storia contemporanea dell'Alto Adige

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]