Verbi norvegesi
Il verbo norvegese non si coniuga né al numero, né alla persona, necessita perciò di un soggetto. Esso costituisce la parte del discorso norvegese più semplice poiché la coniugazione dei verbi norvegesi è letteralmente uguale per ogni persona. Proveremo di seguito a declinare alcuni verbi ai tre tempi più diffusi: presente indicativo, passato indicativo e passato prossimo indicativo.
å ha (avere)
[modifica]Coniugazione del verbo å ha (avere), presente indicativo.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg har | io ho |
du har | tu hai |
han/hun/den/det har | egli/ella/esso/essa ha |
vi har | noi abbiamo |
dere har | voi avete |
de har | essi/esse hanno |
Coniugazione del verbo å ha (avere), imperfetto.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg hadde | io avevo |
du hadde | tu avevi |
han/hun/den/det hadde | egli/ella/esso/essa aveva |
vi hadde | noi avevamo |
dere hadde | voi avevate |
de hadde | essi/esse avevano |
Coniugazione del verbo å ha (avere), passato prossimo.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg har hatt | io ho avuto |
du har hatt | tu hai avuto |
han/hun/den/det har hatt | egli/ella/esso/essa ha avuto |
vi har hatt | noi abbiamo avuto |
dere har hatt | voi avete avuto |
de har hatt | essi/esse hanno avuto |
å være (essere)
[modifica]Coniugazione del verbo å være (essere), presente indicativo.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg er | io sono |
du er | tu sei |
han/hun/den/det er | egli/ella/esso/essa è |
vi er | noi siamo |
dere er | voi siete |
de er | essi/esse sono |
Coniugazione del verbo å være (essere), imperfetto.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg var | io ero |
du var | tu eri |
han/hun/den/det var | egli/ella/esso/essa era |
vi var | noi eravamo |
dere var | voi eravate |
de var | essi/esse erano |
Coniugazione del verbo å være (essere), passato prossimo.
Norvegese | Italiano |
---|---|
jeg har vært | io sono stato |
du har vært | tu sei stato |
han/hun/den/det har vært | egli/ella/esso/essa è stato |
vi har vært | noi siamo stati |
dere har vært | voi siete stati |
de har vært | essi/esse sono stati |
Altri
[modifica]Altre coniugazioni regolari sono (rispettivamente, indicativo: presente, imperfetto e passato prossimo):
- å bli (diventare): blir, ble, er blitt
- å kunne (potere): kan, kunne, har kunnet
- å ville (volere): vil, ville, har villet
- å skulle (dovere): skal, skulle, har skullet
- å måtte (dovere): må, måtte, har måttet
- å tenke (pensare): tenke, tenkte, har tenkt
- å danse (ballare): danser, danset, har danset
- å se (vedere): se, så, har sett
- å gå (andare): går, gikk, er gått
I verbi saranno coniugati anche in questi casi ugualmente per tutte le coniugazioni, quindi jeg blir, du blir, han blir eccetera.
Verbi irregolari
[modifica]Una tabella completa coi più comuni verbi irregolari norvegesi e con le loro eventuali coniugazioni si trova in questa pagina.