Pronomi e aggettivi indefiniti norvegesi
I pronomi e gli aggettivi indefiniti, in norvegese, possono essere variabili e invariabili.
Variabili
[modifica]| parola in italiano | singolare genitivo comune | singolare genitivo neutro | plurale |
|---|---|---|---|
| uno | en | et | - |
| l'altro | den andre | det andre | de andre |
| un altro | en annen | et annet | andre |
| qualcuno | noen | noe | noen |
| ognuno | enhver | ethvert | alle |
| ogni | hver, all | hvert, alt | alle |
| nessuno, niente | ingen | intet | ingen |
| molti | mange | mangt | mange |
Nota bene: noen significa qualcuno nelle frasi interrogative e nessuno nelle frasi negative. Esempio:
- har du sett noen? (hai visto qualcuno?)
- jeg har ikke sett noen (non ho visto nessuno)
Nota bene: esiste anche una forma per l articolo indeterminativo femminile sebbene poco usata. Esempio:
- EI annen pike (un'altra ragazza)
- EI hytte (un cottage)
Invariabili
[modifica]- l'un l'altro = hverandre
- diversi = flere
- si = man
- vi, ci = der
- entrambi = begge
- tutto = alt
- nessuno = ikke noe (al plurale ikke noen/ingen)
- nulla = intet, ikke noe
- qualcosa = noe