Wikiversità:Pagine del corso
|
Questa pagina riguardante un argomento di Wikiversità non è ancora stata tradotta completamente dalla lingua inglese. Se puoi, terminala o riscrivila tu, eliminando il testo originale quando hai finito.
[[Categoria:Tradurre — {{{2}}}]] |
 traduttori automatici! |
Le pagine del corso sono pagine di amministrazione nell'apposito spazio del Education Proogram (va decisa la traduzione ufficiale) destinate a coordinare e monitorare l'attività di modifica delle assegnazioni (?) degli studenti. Di solito è meglio sviluppare lezionil nelle pagine utente degli student. |Dopo la valutazione, le lezioni possono diventare lezioni di Wikiversità.| (da decidere se tenere questa frase e se si come inrendere valutazione)
Course pages are administration pages in the Education Program namespace intended to coordinate and monitor the editing activity of student assignments. It is usually best to develop articles on the students' user pages, or as drafts. After evaluation, the articles may go on to become Wikipedia articles.
Note: Current course pages are managed through dashboard.wikiedu.org.
Background[modifica]
Una pagina del corso dovrebbe aiutare la comunità di Wikipedia a identificare l'insegnante, gli studenti, i volontari e l'esperto di contenuti di Wikipedia per gli articoli che verranno modificati e le bozze degli studenti. I dettagli sull'assegnazione e come saranno classificati sono preziosi. Le pagine del corso permettono alla comunità di differenziare le edizioni specifiche dello studente e quelle specifiche in classe, in modo che i commenti costruttivi possano essere mirati al posto giusto.
A course page should help the Wikipedia community identify the instructor, students, volunteer(s), and Wikipedia Content Expert for articles that will be edited, and student drafts. Details on the assignment and how it will be graded are also valuable. Course pages allow editors to discriminate between editor-specific and classroom-specific issues, so that constructive feedback can be targeted at the right place.
Education Program course pages[modifica]
Template:See also Una pagina del corso usando il namespace Education_Program è una pagina strutturata che organizza informazioni relative a un corso.
A course page using the Education Program namespace is a structured page that organizes information related to a course.
Le pagine strutturate del corso mostrano: Structured course pages show:
- Nome del coorso
- Term
- Data di inizio e di fine
- Numero di studenti
- Whether the course is in session
- Description of the course (often including a syllabus)
- Instructors
- Volontari
- Studenti
- Articles the students are working on
Wikipedia administrators, as well as users in the usergroups (Course coordinator, Course campus volunteer, Course online volunteer, and Course instructor) may create, edit, or delete a course page. Any user may enroll as a student using an "Enroll" tab at the top of the course page. To prevent non-students from enrolling on a course page, an enrollment token may be set that must be entered upon enrollment. Any user may sign up to review a student's work by clicking "Become a reviewer" next to the article in the list, and a reviewer may opt out at any time.
Courses which have been created by the Assignment Design Wizard (ADW) will have course information generated through the ADW interface. The resulting course page will display this information alongside a weekly schedule of course activities.
Course page banners[modifica]
Each course page includes a banner. This banner is divided as follows:
- This Course
- Dashboard: Links to a dashboard displaying up-to-date information on student contributions to Wikipedia from that course.
- Note: This is only available for courses on-boarded through the Wiki Education Foundation.
- Enroll: Allows students or volunteers to enroll on the course page.
- Activity feed: Shows student editors' contributions to articles, and talk pages, user pages, etc.
- Discussion: Links to the talk page for the course.
- Dashboard: Links to a dashboard displaying up-to-date information on student contributions to Wikipedia from that course.
- Wikipedia Resources
- Interactive training: Links to the recommended, interactive student training for using Wikipedia.
- Editing guidelines: A direct link to the pdf version of the Editing Wikipedia brochure, which includes information students need to begin editing Wikipedia.
- Help pages: A direct link to many pdfs (also available as print handouts) which can help student editors with various tasks, including:
- Using talk pages
- Choosing articles
- Citing sources
- Avoiding plagiarism
- Moving out of your sandbox
- Polishing Wikipedia articles
- "Did You Know" submissions
- More Resources: Links to an up-to-date list of approved resources for student editors on Wikipedia.
- Medical and Psychology courses
- Courses working with health or medicine related content will see an additional link directing them to resources specific to those topic areas. These resources offer specialized advice on sourcing requirements, citations, and other concerns.
- Connect
- Other courses: See a list of all courses using course pages.
- Contact information for Wiki Ed.
Education Program institution pages[modifica]
An Institution page in the "Education Program" namespaces shows courses offered at a specific learning institution.
An institution page shows:
- Institution name
- Location
- All Wikipedia Education Program courses (past, present, and planned) at that institution
Wikipedia administrators, as well as users in the course usergroups (Course coordinator, Course campus volunteer, Course online volunteer, and Course instructor) may create, edit, or delete an institution page.
Creating an Education Program course page[modifica]
To set up an Education Program course page, you need to have a user account on Wikipedia that has the rights to do so (either admin rights, or any of the "course" rights). You can request this on the education noticeboard.
Related special pages[modifica]
L' estensione delle pagine del corso include una serie di pagine speciali per la visualizzazione degli utenti, delle pagine e delle attività associate ai corsi:
Special:SpecialPages#Education.
In questa pagina vengono visualizzati i feed delle attività per tutti i corsi attivi a cui un utente è associato (in qualità di studente, istruttore, o volontario online o del campus), ad esempio quando gli studenti modificano i loro articoli o creano le loro pagine utente.
Questa pagina consente agli utenti di vedere a quali corsi sono iscritti come studenti o sono istruttori o volontari online o campus. Gli studenti possono aggiungere articoli su cui stanno lavorando attraverso questa pagina. Gli istruttori possono vedere le tabelle degli studenti da più corsi contemporaneamente su questa pagina.
Questa pagina elenca tutti i corsi del sistema e consente agli utenti gli appositi permessi di aggiungere nuovi corsi. Per impostazione predefinita mostra solo i corsi correnti, ma l'elenco dei corsi può essere filtrato per mostrare tutti i corsi, o corsi per termine, istituzione e/o stato (Current/Passed/Planned).
Gli amministratori possono anche cancellare più corsi contemporaneamente attraverso questa pagina.
Questa pagina elenca tutte le istituzioni del sistema e consente agli utenti con gli appositi diritti di aggiungervi nuove istituzioni. Per impostazione predefinita mostra tutte le istituzioni, ma l'elenco può essere filtrato per mostrare solo quelle con corsi attivi e/o solo le istituzioni di un paese specifico.
In questa pagina sono elencati tutti gli studenti iscritti alle pagine del corso e i corsi attuali (se presenti) in cui sono iscritti.
Questa pagina indica il livello generale di attività degli studenti in tutti i corsi ed elenca le attività di modifica recente degli studenti.
Questa pagina elenca i profili di tutti i volontari online presenti nel sistema.
Questa pagina consente agli utenti appartenenti al gruppo di utenti volontari online di creare un profilo associato con una breve biografia (inserita come testo wiki) e il nome del file di una foto del profilo.
Questa pagina elenca i profili di tutti i volontari del campus nel sistema.
Questa pagina consente agli utenti appartenenti al gruppo di utenti volontari del campus di creare un profilo associato con una breve biografia (inserita come testo wiki) e il nome del file di una foto del profilo.
Interface messages[modifica]
The contents of this page get preloaded in the page text field when a new course is being created. Institution specific contents can be added a subpages with the name of the institution (MediaWiki:Course description/Example University, for example), and that will be used instead when courses at that institution are created.
Pages in this category are used for the "Did You Know" box that appears on Special:MyCourses. One page from the category is chosen randomly each time MyCourses is loaded.