Lessico francese: famiglia e casa
Nomi riguardanti l'ambito familiare
[modifica]Ecco alcuni nomi riguardanti l'ambito familiare in francese e la relativa traduzione
- Parents = Genitori
- Père(papà) = Padre
- Mère(mamán) = Madre
- Frère = Fratello
- Frères jumeaux = Fratelli gemelli
- Demi-frère = Fratellastro
- Sœur = Sorella
- Sœurs jumelles = Sorelle gemelle
- Demi-sœur = Sorellastra
- Enfant unique = Figlio unico
- Fils = Figlio
- Fille = Figlia
- Grands-parents = Nonni
- Grand-père(pépé/papí) = Nonno
- Grand-mère(mémé/mamie) = Nonna
- Arrière-grand-parents = Bisnonni
- Arrière-grand-père = Bisnonno
- Arrière-grand-mère = Bisnonna
- Petit-fils=nipote maschio(dei nonni)
- Petit-fille=nipote femmina(dei nonni)
- Oncle(tonton) = Zio
- Tante(tata/tatie) = Zia
- Neveu = nipote maschio(degli zii)
- Nièce = nipote femmina(degli zii)
- Cousins= Cugini
- Cousin = Cugino
- Cousine = Cugina
- Belle-mère = Suocera / Matrigna
- Beau-père = Suocero /Patrigno
- Belle-fille= Nuora
- Beau-fils= Genero
- Gendre = Genero
- Belle-sœur = Cognata
- Beau-frère = cognato
- Marraine = Madrina
- Parrain = Padrino
- Femme = Moglie
- Mari = Marito
- Fiancé = Fidanzato
- Fiancée = Fidanzata
- Marié = Sposato
- Mariée = Sposata
- Célibataire = Celibe
- Célibataire = Nubile
- Divorcé = Divorziato
- Divorcée = Divorziata
- Veuf = Vedovo
- Veuve = Vedova
- pronipote maschio (di zii) = arrière-petit-fils
- pronipote femmina (di zii) = arrière-petite-fille