Fonetica della lingua francese

Da Wikiversità, l'università aperta.

In questa lezione di base della lingua francese si tratta la fonetica.

Indice 1 Alfabeto 2 Nozioni sulla pronuncia 2.1 Vocali, Dittonghi e Trittonghi 2.2 Consonanti

[modifica] Alfabeto

L'alfabeto francese è composto dagli stessi simboli (grafemi) dell'alfabeto inglese, che vengono ovviamente pronunciati in maniera differente:

• A => A
• B => Be
• C => Se
• D => De
• E => é (e chiusa, il suono è simile a oe in tedesco)
• F => Ef
• G => Je (La j non si pronuncia né come i né come g, ma con un suono proprio paragonabile a sg)
• H => Asc (c dolce
• I => I
• J => Ji (j come in G)
• K => Ca (c dura come cane)
• L => El
• M => Em
• N => En
• O => Ho (leggerissima aspirazione di o, che è chiusa)
• P => Pe
• Q => Cue
• R => Er
• S => Es
• T => Te
• U => U (suono u chiuso, come la upsilon greca)
• V => Ve
• W => Duble ve
• X => Ex
• Y => I grèc (c dura; grec è il suono di greque, greca, perciò = i greca)
• Z => Szed (z sibilante, quasi una S)

[modifica] Nozioni sulla pronuncia

[modifica] Vocali, Dittonghi e Trittonghi

Ecco i dittonghi francesi:

• ai ed ei si pronunciano sempre e. es: baleine o maison
• ou si pronuncia u. es: fou, mou,
• au ed eau si pronunciano o chiusa es: beau.
• eu si pronuncia e chiusa es: feu.
• au nelle parole di origine tedesca si pronuncia con un suono che varia fra ue e oe
• oy si pronuncia uay.es: toy, soy.
• oi si pronuncia ua. es: toi, moi.
• u si pronuncia iu,ma con un suono che varia fra iu,u e y.

Le vocali a, i, o, u sono sempre accentate in fine di parola, ad esempio papa (pron. papà). La e, invece, se non è accentata non si pronuncia mai es: jambe, joue, maire eccetera. Se è accenta si pronuncia così:

• é (accento acuto) si pronuncia e chiusa: ad esempio, cinéma, cinema (pronuncia sinemà)
• è (accento grave) si pronuncia e aperta: ad esempio, règle, righello (pron. reegl)

[modifica] Consonanti

• In fine di parola le consonanti d, p, s, t, x, g, z non si pronunciano mai
• Nei verbi la desinenza -ent della terza persona plurale non si pronuncia mai, ad esempio ils parlent, parlano (pron. il parl)
• La c davanti a e o i si pronuncia s es: facile (fasìl)
• Il gruppo consonantico Ch si pronuncia sc, ad esempio cheval, cavallo (pron. scevàl).
• La ç si pronuncia s es: français pron. fransé
• La z solo nella parola gaz si pronuncia s sibilante come in "gasato"
• Il gruppo consonantico ph si pronuncia f come nella parola filosofia.
• La coppia di ll in alcune parole si pronuncia gl (come in famille, famiglia)
• Qui, que si pronunciano: chi e che (e chiusa)
• Negli infiniti o comunque alla fine di un verbo la r non si pronuncia, ad esempio parler, parlare (pron. parlé).